8 lutego 2011

Rożne maski w różnych językach

Zainstalowane zostały zmiany, które pozwalają klientom publikować różne maski dla języków. Zmiany od strony interfejsu obejmują:

  • po wyborze sklepu pojawia się lista języków dla danego sklepu (o ile dla sklepu uruchomiony jest więcej niż jeden język)
  • po wyborze języka wyświetlane są wszystkie maski, które dany język dostarczają (nie można w języku polskim opublikować maski np. niemieckojęzycznej)
  • funkcjonalność maski została podzielona na języki - nie tylko wygląd ale i moduły mogą różnie wyglądać i działać. W przypadkach kiedy działanie w panelu zależy od konfiguracji lub funkcjonalności uwzględniana jest suma ustawień. Np. jeśli klient ma maskę w języku polskim, która obsługuje opinie a pozostałych maskach dla innych języków nie obsługuje to w panelu mechanizm opinii będzie aktywny.
  • Pic. 1 - Widok na listę języków i podsumowanie dostępnych masek, w sklepie w którym włączony jest więcej niż jeden język.

Już w najbliższej przyszłości zostanie wprowadzony mechanizm pozwalający na samodzielne dodawanie tłumaczenia maski w dowolnym języku i opublikowanie takiej maski. Tłumaczenia będą mogli przygotowywać Państwo sami i wgrywać bez udziału opiekunów masek sklepów. Wprowadzone zmiany umożliwiają m.in. to, że nieprzetłumaczona, nowsza wersja maski będzie np. tylko w języku polskim do samodzielnego "dotłumaczenia", podczas gdy w języku który Państwo tłumaczycie nadal będzie widoczna poprzednia wersja.