13 lutego 2013

IAI oferuje sklepy po niemiecku w STANDARDzie

  • Pic. 1 - Fragment maski STANDARD w języku niemieckim - gotowe tłumaczenie od IAI

Od dzisiaj wszystkie oferowane przez nas gotowe do wykorzystania maski sklepów i katalogu oferowane są obok wersji polskiej i angielskiej również w wersji niemieckiej. Przyśpieszy to z pewnością powstawanie sklepów sprzedających z Polski na jeden z największych rynków e-commerce na świecie. Do tej pory było możliwe posiadanie sklepu niemieckojęzycznego jak i w dowolnym innym języku, jednak to wymagało samodzielnego tłumaczenia tekstów i grafik.

Wszystkie oferowane przez nas maski STANDARD przetłumaczone są w pełni na język niemiecki. Każdy sklep internetowy sprzedający w IAI-Shop.com może je wykorzystać, a budując indywidualną maskę sklep musi przetłumaczyć jedynie zmodyfikowane względem typowej maski teksty. Drastycznie upraszcza i przyśpiesza to przygotowanie wersji niemieckiej sklepu i obniża koszty.

Dzisiaj możemy to przy tej okazji napisać oficjalnie: Niemcy są drugim obok Wielkiej Brytanii rynkiem na którym IAI S.A. jeszcze latem 2013r. oficjalnie zawita. Już trwa tłumaczenie szablonów e-maili oraz prowadzone są intensywnie prace techniczne aby zaoferować jeszcze więcej modułów niezbędnych każdej funkcjonującej na tym rynku firmie. Dodatkowo intensywnie tłumaczymy panel administracyjny, który już niedługo również będzie oferowany do wyboru w wersji polskiej, angielskiej lub niemieckiej.

Warto też dodać, że klienci IAI mają pełną swobodę w prowadzeniu swojego biznesu. Wszystkie funkcje tworzone na rynek polski, niemiecki i angielski jak i liczne inne są dostępne bez względu na kraj prowadzenia działalności. Klienci nie muszą się też ograniczać tylko do jednego rynku. Sklepy internetowe mogą w ramach jednej opłaty miesięcznej prowadzić działalność tylko na jednym, dowolnym rynku albo nawet na wszystkich na raz. Czyni to biznes internetowy oparty o rozwiązanie IAI szalenie efektywnym.