13 listopada 2015

Umożliwiamy prezentację Wizytówki i Kalendarza rezerwacji (Widget) w dowolnym języku

Dotychczas rezerwacje on-line w usłudze IdoSell Booking możliwe były w trzech językach - polskim, angielskim i niemieckim dla których zapewniamy nasze tłumaczenia. Od dzisiaj możesz prezentować swoją ofertę w dowolnym języku, tłumacząc wizytówkę i widget na dowolny język. Dzięki temu możesz dotrzeć do klientów z zagranicy, którzy nie posługują się żadnym z tych trzech języków. Wystarczy tylko, że przygotujesz własne tłumaczenia zwrotów, które są niezbędne do prawidłowej prezentacji Kalendarza rezerwacji oraz przetłumaczysz swoją ofertę i umieścisz je w panelu administracyjnym.

W usłudze IdoSell Booking zapewniamy możliwość prezentacji oferty w trzech językach: polskim, angielskim i niemieckim. W ramach usługi zapewniamy tłumaczenia wszystkich komunikatów wykorzystywanych w Wizytówce, Kalendarzu Rezerwacji (Widget) oraz w powiadomieniach mailowych. Jedyne o co właściciel musi zadbać samodzielnie to tłumaczenia treści własnych, takich jak: opis oferty, podstawowe dane o obiekcie czy tłumaczenia pozycji menu na potrzeby Wizytówki. Pozostałe tłumaczenia na podstronach czy w aktualnościach są opcjonalne i o ich publikacji decyduje sam właściciel.

Strona z ofertą w języku angielskim

Od teraz możliwa staje się prezentacja oferty w dowolnym języku. Wystarczy, że właściciel obiektu pobierze listę wyrażeń w jednym z już wprowadzonych w panelu języków, następnie zadba o ich przetłumaczenie na nowy język i jako nowy język wgra je do panelu. W ten sposób na liście możliwych do zaprezentowania klientom języków, pojawi się język przygotowany przez właściciela. Po uzupełnieniu nowej wersji językowej o kluczowe treści swojej oferty zarówno Wizytówka, jak i Kalendarz rezerwacji będą dostępne w nowym języku.

Jeśli właściciel korzysta z własnych szablonów Wizytówki, w momencie dodania nowego języka, IdoSell Booking ustawi domyślny szablon Wizytówki dla nowego języka, a właściciel w dowolnym momencie może zaktualizować wtedy szablon Wizytówki do swojej wersji.

Wizytówka z włączonymi własnymi językami

Jak dodać dowolny język do Wizytówki i Kalendarza rezerwacji (Widget)?

Dodawanie nowego języka odbywa się w panelu administracyjnym na stronie konfiguracji języków w ADMINISTRACJA / Zarządzanie językami.

Szczegółową instrukcją Jak dodać nowy język znajdziesz w naszym poradniku na stronie Zarządzania własnymi językami

Informacje na temat włączania języków wspieranych przez usługę IdoSell Booking znajdziesz w Poradniku na stronie Zarządzania językami.